[Kazuma fidgets where he's standing, biting his lower lip and still staring at the ground.]

I don't want to fail anyone again. I almost failed my mom and sister after that... the only reason I'm even standing here right now is because of Natsu-chan's stu--... Natsu-chan's boyfriend.